Posts

SOS, URGENT TRANSLATION

There are certain situations in which by some unexpected, an oversight or any surprise life needed a text to be translated urgently. It usually happens when a document must be sent to the printer and a part of it was forgotten, or for the preparation of a presentation in another country on a journey lightning, for a legal or administrative proceedings, etc. Then we find a large number of words that should be translated into speed record, or even at times impossible. And unfortunately, the Road Runner and Speedy Gonzalez are not translators! In addition, they tend to appear all kinds of obstacles in the environment, such as for example that translation should be into an exotic language that linguists are on the other side of the world and they are sleeping at the time of the crisis, files need a complex preparation before the translation... in the end, there is to be prepared for everything. What options are there such cases? I wish I had a 911 for linguistic emergencies, but there are a …